What can Tom recommend to turn the team around?

Agile teams often create a team charter as a way of creating a social contract for the team. The team charter identifies team norms and an understanding of how the team is to work together. This social contract captures team values, working agreements, ground rules, and group norms.